動漫特攝同好聚

Animation Cartoon Tokusatsu Fans Club
現在的時間是 2017-11-21, 01:01

所有顯示的時間為 UTC + 8 小時




發表新文章 回覆主題  [ 1 篇文章 ] 
發表人 內容
文章發表於 : 2015-04-11, 23:13 
離線
總監督
頭像

註冊時間: 2014-03-12, 14:07
文章: 440
紅花俠影,日本原名ラ.セーヌの星,意大利稱為Nadine, Stern der Seine.
圖檔
1975年4月至同年12月,於富士電視台(フジテレビ)播出,全39集.
片子由創映社(現名日昇/サンライズ),UNIMAX及富士電視台其同製作.
香港於1987年1月至同年3月,於無線電視台播出.

故事設定以1789年的法國為主,這與女強人奧斯卡(ベルサイユのばら)相同,不同的是主角背景設定.
紅花俠影的西蒙娜是個賣花女,真正身份是皇后瑪莉安東妮的同父異母妹妹.而奧斯卡就是將軍的女兒,負責保護皇后.
播出時與漫畫連載同步,由於原著的金子 滿(金子 満)並非漫畫家,所以當時的連載由不同的漫畫家負責.
當中有森村 飛鳥(森村 あすか),鈴木 真弓(すずき 真弓)及藤原 榮子(藤原 栄子)等等.
而出售的單行本就只有森村的版本,後來於2013年,以上下卷形式推出復刻版.
圖檔
紅花俠影雖然說動漫兩版本同步進行,但其實她是女強人奧斯卡動畫化的實驗創作品.
金子巧妙地把女強人奧斯卡的內容,加上藍寶石王子(リボンの騎士)的元素,成功創作出有異於前者的作品.
把兩者作對比的話,同樣說革命,女強人奧斯卡以貴族的看法及感受為主,而紅花俠影就以民眾一方為主.
總體而言,紅花俠影雖然以史實為背景,但內容卻似小說,片子到中後期還變成了典型的儆惡懲奸劇集.
在這樣的情況下,反而由結局的兩集,以皇后為主體描述革命,家庭及生活的感受,倒真的帶出了高潮.

故事內容~
圖檔
平凡的賣花女西蒙娜,在機緣巧合下,跟隨德.福爾公爵學習劍術.
後來因皇后瑪莉安東妮與侯爵夫人凱瑟琳的爭鬥,令自己的父母被後者派人殺死.
西蒙娜其後為了對抗當時腐敗的皇室,化身成女劍客塞納河之星,為民眾挑戰橫行霸道的貴族.

人物簡介~
*片中的史實人物會在內文中列明,其經歷與史實可能會有出入,敬請大家留意這一點.

西蒙娜.羅拉/塞納河之星(シモーヌ.ロラン/ラ.セーヌの星)
圖檔
城島花店老闆的女兒,15歲,機緣下跟隨福爾公爵學習劍術,後因父母被貴族所殺,變成孤兒的她入住柏廸蒙修道院.
福爾公爵在死前,告知她身世的秘密,其母是歌劇院的女星,其父是瑪莉安東妮皇后的父親,第34集姐妹相認.
第5集講述,為了對抗霸道的貴族,她穿上由黑色鬱金香送出的馬及裝備,以塞納河之星的身份為民眾戰鬥.
圖檔
*取名塞納河之星,是因為她生活的城島,位於塞納河流域的中央,無線當年譯她為賽因河之星.
平常的西蒙娜是個非常循規蹈矩的淑女,但每當化身成塞納河之星,她的態度就會變得強硬且威風.
片子插曲劍客的唦唦唦(剣士のシャシャシャ),有講述擲手套這個傳統決鬥的禮儀做法.
但其實在片中,她作戰時從未擲出過手套.此外她騎的白馬,在片中並沒有名稱,但有暗示過叫坦坦(タンタン).


羅伯特.德.福爾/黑色鬱金香(ロベール.ド.フォルジュ/黒いチューリップ)
圖檔
福爾公爵的兒子,秘密身份是非常活躍的劍俠黑色鬱金香,西蒙娜成為塞納河之星後,他經常暗中相助.
他會化身成黑色鬱金香,主要是對付巴黎的強盜集團,以及在治安警察手上救助政治犯.
西蒙娜與他在表面上,是一對義兄妹,因為其父福爾公爵去世前,告知了西蒙娜身世秘密.
羅伯特後來因誤中敵人陷阱,捲入了暗殺國王的罪行,最後被沒收所有家族領地及驅逐出國.
第16集講述,回到城島居住的西蒙娜,終於知道他就是黑色鬱金香,而他亦是秘密回國,決心為家族平反.
故事後段他復興了家族,但法國卻爆發了革命,最終他與西蒙娜救出國王的子女,並以一家人的名義離開巴黎.

德.福爾公爵(ド.フォルジュ公爵)
圖檔
羅伯特的父親,他與西蒙娜的父親洛林公爵是好朋友,所以第一眼就認出西蒙娜,其後親自教授西蒙娜劍術.
第7集他被同是好友的漢斯背叛,戰鬥中受了重傷,死前說出了西蒙娜的身世,並認她為自己女兒後去世.

丹東(ダントン)
圖檔
原是生活於馬戲團內的小童,暗中參與革命活動,後來常留在西蒙娜身旁協助她.
*他與現實中的法國革命家Georges Jacques Danton毫無關係.

米歇爾(ミシェル)
圖檔
第5集出場,西蒙娜在柏廸蒙修道院的寮友,兩人關係要好.其叔父是西蒙娜的敵人之一,侍從長克羅傑伯爵.
第9集其叔父知道她是西蒙娜寮友,命令她利用已下毒的巧克力殺害西蒙娜,但最終她並未下手.
同集她得知西蒙娜就是塞納河之星,為了救出被捕的西蒙娜,她假冒成塞納河之星出動,最後死於亂槍之中.

米蘭(ミラン)
圖檔
西蒙娜的好朋友,因反對政府的新政策,被送往巴士底監獄,途中得到朋友及黑色鬱金香救出.
之後他積極參與革命活動,成為了政治家.知道西蒙娜與皇后的關係後,積極在法律層面營救但失敗.

保羅.羅拉(ポール.ロラン) 莉蓮.羅拉(リリアン.ロラン)
圖檔
西蒙娜的養父母,片子沒有交代,他們與西蒙娜親生父母有何關係,只知道他們與福爾公爵相識.
兩人被殺的導火線,是第4集皇后與凱瑟琳夫人的比試,當時凱瑟琳夫人用二千法郎,要保羅提供所有玫瑰花.
皇后的近臣最後接受扎拉勞的建議,命令保羅在三小時內,為皇后提供大量罕有的黑色玫瑰花.
最後在城島所有花店及居民的幫助下,保羅完成訂單令皇后勝出,凱瑟琳的部下因而被嚴厲責備.
這部下以為保羅刻意戲弄自己,為了洩憤,帶同人馬追殺保羅一家,最後保羅及其妻子被殺.

瑪莉.安東妮(マリー.アントワネット)
圖檔
史實人物,法王路易十六的王妃.故事中除了說她是西蒙娜的同父異母姐姐外,設定上基本跟隨史實記載.
在最後幾集中,描述她作為一位妻子及母親,如何支持丈夫及為子女著想,亦顯得她很愛妹妹西蒙娜.
結局中西蒙娜原本可以救出她,但她選擇留下面對民眾,只著妹妹好好照顧一對子女,最後死於斷頭台.

路易十六(ルイ16世)
圖檔
史實人物,片中對他的描述並不多,他亦知道妻子與西蒙娜的關係,第38集放棄逃亡機會,同集死於斷頭台.

瑪麗.泰瑞絲(マリー.テレーズ) 路易.夏爾(ルイ.シャルル)
圖檔
史實人物,泰瑞絲是長女,夏爾是三子,革命爆發後與父母一同逃亡,但被捕而囚於聖殿塔內.
兩人的描述與正史不同,夏爾在第38集,其父死後由母親加冕為路易十七,(史實由其叔叔在逃亡中宣布).
第39集兩人由西蒙娜及羅伯特所救,他們隱藏在花朵內,跟隨西蒙娜,羅伯特及丹東逃出巴黎.

德.犘拉路侯爵(ド.モラール侯)
圖檔
貴族,路易十六的近臣,常企圖暗殺國王及皇后,亦多方面推出招致民憤的政策,例如加重稅收.
他成功令巴黎人民討厭皇室,但卻因而引起革命爆發.第37集連同國王逃亡時,連人帶馬車墜山而死.

克羅傑伯爵(クロジェール伯爵)
圖檔
西蒙娜在修道院的寮友,米歇爾的叔叔,他會殺害自己懷疑的所有人,曾指示米歇爾毒害西蒙娜.
後為了一個傳說中,有皇室秘密的音樂盒,與西蒙娜鬥智鬥力,最終在第12集死於火災之中.

扎拉勞(ザラール)
圖檔
治安警察的警備隊長,他是犘拉路侯爵的心腹,多次被塞納河之星及黑色鬱金香,破壞他的行動及計劃.
他一直不知道塞納河之星是誰,直到第37集才知道.同集在著火的風車內決戰,最後死於西蒙娜劍下.

洛林公爵(ロートリンゲン公)
圖檔
史實人物,後成為法蘭茲一世.瑪莉安東妮及西蒙娜的親生父親,片中只在第7集及第34集的回想片段中出場.
同集的回想中,西蒙娜的母親亦有出場,她是著名歌劇院的女星,但片中沒交代其名稱.

奧爾良公爵(オルレアン公)
圖檔
史實上的法國貴族爵位,照故事推測,可能是指路易.菲利普一世或二世.
第27集被犘拉路侯爵陷害,成為暗殺國王案的疑犯.後來因羅伯特回國,證實事件與他無關.

基邦(ギボン)
圖檔
一個流浪於巴黎的小混混,他知道暗殺國王案的幕後主使人是犘拉路侯爵.
第27集他答應羅伯特說出真相,但卻在國王面前被槍殺.

消羅(シュロ)
圖檔
西蒙娜在城島的朋友之一,他替革命黨收集及傳遞消息.

布里爾(ブリエル)
圖檔
德.福爾家的侍從,對羅伯特及西蒙娜很忠誠.在羅伯特被驅逐時,他無條件跟隨,之後一直為兩人工作.

凱瑟琳夫人(カトリーヌ夫人)
圖檔
史實人物,原本是路易十六的王妃候選人之一,所以從心底憎恨瑪莉安東妮,第4集敗於皇后手下後再沒出場.

漢斯.卡尼茲(ハンス.カウニッツ)
圖檔
福爾公爵及洛林公爵的好朋友,他亦知道西蒙娜身世的秘密,想利用她取得好處,因而與福爾公爵鬧翻.
之後他襲擊福爾,令他受了重傷,第7集他知道了塞納河之星就是西蒙娜,最終死於黑色鬱金香劍下.

菲爾遜大公(フェルゼン公)
圖檔
史實人物,瑪莉安東妮的情人,革命發生後,與犘拉路侯爵合作,協助路易十六及瑪莉安東妮逃亡.

配音員及其他~
シモーヌ.ロラン/ラ.セーヌの星 : 二木 てるみ
ロベール.ド.フォルジュ/黒いチューリップ : 広川 太一郎
ド.フォルジュ公爵 : 寺島 幹夫(1-7)
ダントン : 野沢 雅子
ミシェル : 麻上 洋子(5-9)
ミラン : 富山 敬
ポール.ロラン : 北村 弘一(1-4)
リリアン.ロラン : 坪井 章子(1-4)
マリー.アントワネット : 武藤 礼子
ルイ16世 : 阪 脩
マリー.テレーズ : 小宮 和枝
ルイ.シャルル : 松金 よね子
ド.モラール侯 : 八奈見 乗児. 藤城 裕士(23)
クロジェール伯爵 : 細井 重之
ザラール : 小林 清志
ロートリンゲン公 : 宮内 幸平
オルレアン公 : 池水 通洋
ギボン : 辻村 真人. 永井 一郎(13)
シュロ : はせさん治
ブリエル : 藤城 裕士
カトリーヌ夫人 : 小原 乃梨子
ハンス.カウニッツ : 雨森 雅司

OP ~ ラ.セーヌの星(塞納河之星)
作曲及編曲 : 菊池 俊輔
作詞 : 保富 康午
主唱 : アレーヌ. コロムビアゆりかご会

ED ~ 私はシモーヌ(我是西蒙娜)
作曲及編曲 : 菊池 俊輔
作詞 : 保富 康午
主唱 : アレーヌ. コロムビアゆりかご会

*兩曲於第1及第2集,是播出堀江 美都子主唱的版本,而此版本原屬於備用.
使用此版本原因不明,而OP畫面的字幕上,亦只寫上アレーヌ,並沒有堀江的名字.
負責主唱的アレーヌ是法國人,當時於法國舉行了面試,她從八個人之中被選出,並進行了三天日語特訓.
OP前的一段讀白亦是由她配音,當中以法文說出塞納河之星(Étoile. La Seine)一句,給予觀眾很大的衝擊.


回頂端
 個人資料 發送私人訊息  
引用回覆  
顯示文章 :  排序  
發表新文章 回覆主題  [ 1 篇文章 ] 

所有顯示的時間為 UTC + 8 小時


誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 1 位訪客


不能 在這個版面發表主題
不能 在這個版面回覆主題
不能 在這個版面編輯您的文章
不能 在這個版面刪除您的文章

前往 :  
POWERED_BY
正體中文語系由 竹貓星球 維護製作